Prevodi za „cierpią“ u rečniku nemački » poljski

die Unterdrückung, unter der sie leiden

jarzmo nt , pod którym cierpią fig form

Kinder leiden häufig unter abstehenden Ohren

dzieci ntpl często cierpią z powodu odstających uszu

die Kälte, unter der sie leiden

zimno nt , z powodu którego oni cierpią

Prevodi za „cierpią“ u rečniku poljski » nemački

oni się nie cierpią od dawna

sie können sich acc seit langem nicht mehr leiden [o. ausstehen]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wszystkie powyższe dolegliwości są często nazywane „progeriami segmentalnymi”, ponieważ chorzy wyglądają starzej niż w rzeczywistości oraz cierpią z powodu chorób starczych w anormalnie młodym wieku.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach osoby chore na marskość wątroby cierpią także z powodu niewydolności wątroby, raka wątroby, a także żylaków przełyku i żołądka.

pl.wikipedia.org

U osób, które dodatkowo cierpią z powodu fobii społecznej, nawet po zaniku mutyzmu, mogą nadal manifestować się objawy lęku społecznego.

pl.wikipedia.org

Porażone przez mączniaka pędy z reguły nie osiągają na czas tzw. dojrzałości zimowej (nie drewnieją) i cierpią z tego powodu od wczesnych przymrozków.

pl.wikipedia.org

Rodzice powinni poinformować szkołę, że ich dzieci cierpią na alergię oraz poinstruować, co należy zrobić na wypadek nagłej reakcji anafilaktycznej.

pl.wikipedia.org

Kiedy wiemy, że gdzieś zaistnieli ludzie i cierpią, współczujemy im.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni mogą również mieć potrzebę spłaszczania, jeśli cierpią na ginekomastię, jako środek do kontrolowania wyglądu zamiast zabiegu lub przed zabiegiem.

pl.wikipedia.org

Hodowane samotnie cierpią z braku partnera, fizycznie i psychicznie: często okaleczają się.

pl.wikipedia.org

Więźniowie cierpią z powodu poważnych chorób i dolegliwości, takich jak infekcje i biegunki, gruźlica, astma, choroby serca i choroby psychiczne.

pl.wikipedia.org

Natomiast z powodu izolowanego rozszczepu podniebienia częściej cierpią dziewczynki.

pl.wikipedia.org