Prevodi za „chloryt“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Chlorit

chloryt m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Podrzędnie, w zmiennych ilościach mogą występować: chloryt, chlorytoid, staurolit, granat, sylimanit, czasami epidot, aktynolit, hornblenda lub kalcyt i in.

pl.wikipedia.org

Właściwości łupków chlorytowych pochodzą od dominujących składników jakimi są: kwarc, chloryt, serycyt, czasami skaleń (najczęściej albit).

pl.wikipedia.org

Najczęściej powstają minerały: chloryt, antygoryt z grupy serpentynów, brucyt.

pl.wikipedia.org

Minerały są zastępowane nowymi paragenezami: (biotyt → chloryt, pirokseny → amfibole, kordieryt → agregat chlorytowo-łyszczykowy).

pl.wikipedia.org

Skład mineralny: talk, chloryt, aktynolit, minerały z grupy serpentynu, magnezyt, dolomit.

pl.wikipedia.org

Skała jest zwykle wtórnie zmieniona wskutek przeobrażenia piroksenu w chloryt i plagioklazu w epidot, co nie występuje w przypadku dolerytu.

pl.wikipedia.org

Skład: kwarc, serycyt i dodatkowe minerały, jak muskowit, skaleń, chloryt, czasami amfibol.

pl.wikipedia.org

Wtórne (metamorficzne) minerały to serpentyn, chloryt, amfibole, plagioklazy sodowe, kwarc, tlenki żelaza i rzadko flogopit, baddeleit i granaty: pirop lub hydrogrossular.

pl.wikipedia.org

Pobocznie mogą występować także magnetyt, garnieryt, tremolit, talk, chromit, tytanit, apatyt, chloryt, dolomit, syderyt, brucyt, grossular, hematyt, oraz pirokseny (diopsyd, hedenbergit, augit) i oliwiny jako relikty protolitu.

pl.wikipedia.org

W składzie dominuje kwarc i chloryt wraz z innymi łyszczykami.

pl.wikipedia.org