Prevodi za „chaotyczność“ u rečniku poljski » nemački

chaotyczność <gen ‑ści, no pl > [xaotɨtʃnoɕtɕ] N f

chaotyczność

Verworrenheit f

chaotyczność

Verwirrung f

rażąca chaotyczność wypowiedzi

eine offensichtliche Verworrenheit der Aussage

Primeri rečenica za chaotyczność

rażąca chaotyczność wypowiedzi

eine offensichtliche Verworrenheit der Aussage

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Krytykował chaotyczność gospodarowania, np. produkowanie bez możliwości zapewnienia dostatecznego zbytu.

pl.wikipedia.org

Jego próby zrozumienia sensu kolejnych kłamstw jego pana ujawniają całą ich chaotyczność i autodestrukcyjność.

pl.wikipedia.org

Monety rzucane przez robota z dużym prawdopodobieństwem lądują w wybrany wcześniej sposób – co oznacza że chaotyczność samego procesu jest niewielka.

pl.wikipedia.org

Wskazywał na chaotyczność jego poczynań oraz brak ukierunkowania na dalekosiężne cele w polityce zagranicznej.

pl.wikipedia.org

Pisał nowele i powieści, które charakteryzowały się dekompozycją, chaotycznością.

pl.wikipedia.org

Jednak cechą specyficzną tej informacji jest jej chaotyczność i zmienność.

pl.wikipedia.org

Filologów niepokoją pewne niekonsekwencje: dublet w opisie komnaty ślubnej, chaotyczność opisu burzy.

pl.wikipedia.org

Przeciwstawieniem apollińskości jest dionizyjskość, żywioł będący istotą życia, dziką nieokreślonością, chaotycznością i nieokiełznaniem.

pl.wikipedia.org