Prevodi za „cechowania“ u rečniku nemački » poljski

Eichkonstante f Messkunde

stała cechowania f

Eichboson nt PHYS

bozon cechowania m

Eichfehler m Messkunde

błąd cechowania m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jeśli grawiton rzeczywiście istnieje, to jest on bozonem, i możliwe, że jest on bozonem cechowania.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku danych eksperymentalnych i matematycznie spójnej teorii kwantowej grawitacji nie wiadomo czy grawiton byłby bozonem cechowania.

pl.wikipedia.org

Większość bozonów to cząstki złożone, jednakże 12 z nich (tak zwane bozony cechowania) są cząstkami elementarnymi, niezłożonymi z mniejszych cząstek (cząstki fundamentalne).

pl.wikipedia.org

Szczególna pozycja ładunku elektrycznego wynika z tego, że jego bozon cechowania (foton) jest bezmasowy.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy, są to cząstki elementarne, których oddziaływania są opisane przez teorię pola z cechowaniem, powodują powstanie sił poprzez wymianę bozonów cechowania.

pl.wikipedia.org

W kwantowej teorii pola z cechowaniem, bozony cechowania są kwantami pól z cechowaniem.

pl.wikipedia.org

Wśród eksponatów znajdziemy wagi i odważniki (wszelkich typów), łokcie, średnicomierze, miary nasypne i nalewne, a także narzędzia miernicze do cechowania, wzorcowania i legalizacji narzędzi użytkowych.

pl.wikipedia.org

Jednak w definicji pochodnej kowariantnej kryje się pojęcie pola kompensacyjnego (zwanego także polem cechowania).

pl.wikipedia.org