Prevodi za „bytom“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

bytowy [bɨtovɨ] ADJ

bytowy

Lebens-

bytowy

Daseins-

potrzeby bytowe

Lebensbedarf m

warunki bytowe

Lebensbedingungen fpl

warunki bytowe

Lebensverhältnisse ntpl

byt <gen ‑u, pl ‑y> [bɨt] N m

1. byt no pl (życie, istnienie):

byt

Dasein nt

byt

Existenz f

walka o byt

Daseinskampf m

walka o byt

Existenzkampf m

racja bytu

Daseinsberechtigung f

stracić rację bytu

seine Daseinsberechtigung verlieren

2. byt (warunki materialne):

byt

Lebensbedingungen fpl

byt

Existenzgrundlage f

zapewniać komuś byt

jds [Lebens]unterhalt sichern

3. byt PHILOS:

byt

Sein nt

bytować <‑tuje> [bɨtovatɕ] VB intr form (przebywać)

bytować

weilen form

bytować

währen form

bytność <gen ‑ści, no pl > [bɨtnoɕtɕ] N f form

bytność

Aufenthalt m

za mojej bytności w Niemczech

während meines Aufenthalts in Deutschland

symptom <gen ‑u, pl ‑y> [sɨmptom] N m form

symptom

Symptom nt

symptom

Anzeichen nt