Prevodi za „bufora“ u rečniku nemački » poljski

Puffergröße

wielkość f bufora

Pufferlänge

długość f bufora

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jednak przesyłane dane trafiają najpierw do bufora na dysku lub w pamięci komputera, który opuszczają dopiero wtedy, gdy program zamknie strumień wyjściowy.

pl.wikipedia.org

Jest to przyczyną bardzo wielu błędów off by one i przepełnienia bufora.

pl.wikipedia.org

Jeden z pasów jest zawsze zamknięty, żeby pełnił rolę „bufora” między obydwoma kierunkami ruchu – nie występuje tam pas rozdziału.

pl.wikipedia.org

Operacje odczytu z pamięci zewnętrznej są wolne, zatem należy rozważyć wprowadzenie odczytu z dysku całymi blokami do bufora.

pl.wikipedia.org

Get – pobranie bufora do przestrzeni procesu ze zdalnego procesu.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach szybkość działania sieci miksującej zależna jest od natężenia ruchu (np. dla serwerów o warunku opróżnienia bufora progowym).

pl.wikipedia.org

W przypadku żądania odczytu bajtu spod nieparzystego adresu procesor podejmuje przetwarzanie młodszej części tego bufora, starszej zaś w przeciwnym wypadku.

pl.wikipedia.org

Typowa przyczyną jest sytuacja, w której licznik programu jest ustawiony na błędny adres lub przepełnienie bufora nadpisuje część kodu programu z powodu wcześniejszego błędu.

pl.wikipedia.org

W większości trybów pojedyncze wciśnięcie klawisza powoduje wywołanie funkcji self-insert-command, która wstawia pojedynczy znak do bufora.

pl.wikipedia.org

Rozmiar słownika jest dużo większy niż bufora wejściowego, w praktyce ma kilka-kilkadziesiąt kilobajtów.

pl.wikipedia.org