Prevodi za „brzuszne“ u rečniku nemački » poljski

abdominelle Koliken fpl MED

kolki brzuszne fpl

Prevodi za „brzuszne“ u rečniku poljski » nemački

powłoki brzuszne

Bauchdecken fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Płetwy piersiowe, brzuszne i odbytowa są pomarańczowawe, płetwa tłuszczowa czerwonawa.

pl.wikipedia.org

Małe płetwy brzuszne mają romboidalny kształt i szeroką podstawę.

pl.wikipedia.org

Z kolei mięśnie brzuszne ciągną się od krawędzi zapotylicznej do apofiz przedpiersia.

pl.wikipedia.org

Głowa pokryta jest szerokimi płytkami, na grzbiecie są mniejsze i zachodzą na siebie dachówkowato, brzuszne są szersze i ułożone tylko w jednym szeregu.

pl.wikipedia.org

Genitalia samca cechują zewnętrzne gałązki na całej długości cienkie i nie krótsze od gałązek dolnych, a guzki brzuszne słabo widoczne.

pl.wikipedia.org

Nie miała już płetwy grzbietowej i odbytowej, a płetwy parzyste – brzuszne i piersiowe – były podobne do kończyn czworonogów.

pl.wikipedia.org

W podobny sposób wykonywana jest ileostomia, która jest wyłonieniem na powłoki brzuszne końca jelita cienkiego, zwykle w wyniku usunięcia całego jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Głowa zaokrąglona, krótka i szeroka, zwężenie szyjne wyraźne, grzbieto-brzuszne spłaszczenie tułowia, długi ogon w przekroju okrągły.

pl.wikipedia.org

Zasadniczo rozróżnia się dziewięć głównych worków powietrznych: nieparzysty podwidełkowy (obojczykowy, międzyobojczykowy), dwa szyjne, dwie pary piersiowych (przednie i tylne) oraz dwa brzuszne.

pl.wikipedia.org

Płetwy brzuszne zrośnięte, u ich zbiegu tworzy się przyssawka.

pl.wikipedia.org