Prevodi za „blokowisko“ u rečniku poljski » nemački

blokowisko <gen ‑ka, pl ‑ka> [blokovisko] N nt inf

blokowisko

Plattensiedlung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Lata 70. i 80. to również czas budowy wielkich blokowisk.

pl.wikipedia.org

Za otworem tym jest 4-metrowej długości skośna szczelina, na południowej stronie skały kończąca się otworem w blokowisku skalnym.

pl.wikipedia.org

Rodzina i sąsiedzi posługują się trudnym do zrozumienia slangiem z brytyjskich blokowisk.

pl.wikipedia.org

Rozbita ściana ma biało-zieloną lamperię charakterystyczną dla polskich blokowisk a fragmenty konstrukcji leżące na trawie, tworzą sekwencję abstrakcyjno-geometrycznych rzeźb.

pl.wikipedia.org

Wykonywana „osiedlowym metajęzykiem” („wogle co go to”, „co nie pójdę do Żabki”, „te naklejki są megasłodkie”, „se”) z perspektywy młodej dziewczyny mieszkającej na typowym blokowisku.

pl.wikipedia.org

Jest nieszczęśliwa, traci szansę na wyrwanie się z blokowiska i na lepsze życie.

pl.wikipedia.org

Jednym z „produktów” urbanistyki modernistycznej są wielkie zespoły mieszkaniowe, zwane potocznie blokowiskami – osiedla, której zabudowę mieszkalną tworzą bloki wielorodzinne.

pl.wikipedia.org

Historia nastolatków ze śląskiego blokowiska, która przyciągnęła do kin półtora miliona widzów i stała się najpopularniejszym polskim filmem minionego roku.

pl.wikipedia.org

Są tu też osiedla domków jednorodzinnych i blokowisko.

pl.wikipedia.org

Dzielnica cieszy się złą sławą z powodu blokowisk mieszkalnych, które stały się symbolem biedy, narkotyków i odcięcia się od problemów lat siedemdziesiątych.

pl.wikipedia.org