Prevodi za „biurowe“ u rečniku nemački » poljski

Bürostuhl

krzesło nt biurowe

Büroanwendungen

aplikacje fpl biurowe

Büroraum

pomieszczenie nt biurowe

Bürobedarf

artykuły mpl biurowe

Büromaterial

materiały mpl biurowe

Geschäftsraum (Büro)

pomieszczenie nt biurowe

Materialien für die Arbeit im Büro

materiały biurowe

Wohnraum in Geschäftsraum umwandeln

przekształcać [perf przekształcić] pomieszczenie mieszkalne na biurowe

Prevodi za „biurowe“ u rečniku poljski » nemački

prace biurowe

Büroarbeiten fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wiele z oryginalnych budynków alei zostały zastąpione w ostatnich dziesięcioleciach przez wysokie budynki biurowe i hotelowe.

pl.wikipedia.org

Po wojnie budynek przekształcono w kamienicę mieszkalną i pomieszczenia biurowe, zlikwidowano murek otaczający parcelę i zamurowano, widoczne do dziś, arkady babińca.

pl.wikipedia.org

Kolejne pomieszczenia biurowe znajdowały się w wysokiej (3 m) suterenie.

pl.wikipedia.org

Służą temu specjalne przybory – wyciorki bawełniane, frezy lub zaadaptowane inne przedmioty (np. spinacze biurowe, ptasie pióra).

pl.wikipedia.org

W ten sposób pozyskany teren jest przeznaczony do sprzedaży pod inwestycje biurowe, handlowe i rozrywkowe.

pl.wikipedia.org

Do tworzenia genealogicznych tabel i wykresów liniowych nadają się zwłaszcza aplikacje biurowe (procesor tekstu, arkusz kalkulacyjny, prezentacja) oraz zwykłe edytory tekstów.

pl.wikipedia.org

W pawilonach wystawienniczych znalazły się m.in. wyroby cukiernicze i wędliniarskie, tekstylia, meble biurowe, kajaki, jak też i płyty nagrobne i świece kościelne.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych z nich należą funkcje: biurowe, administracyjne, hotelarskie, kulturalne, edukacyjne (zwłaszcza uczelnie wyższe), handlowe, gastronomiczne i inne.

pl.wikipedia.org

Do 2019 w tym rejonie miasta wzniesiono 83 budynki biurowe.

pl.wikipedia.org

Świeżego, nowego wyrazu nabrały pomieszczenia biurowe i foyer.

pl.wikipedia.org