Prevodi za „biosfery“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Biosphärenreservat

rezerwat m biosfery

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Cała część holenderska i niemal cała niemiecka tworzą cztery światowe rezerwaty biosfery.

pl.wikipedia.org

Są jednymi z najbardziej wartościowych elementów biosfery i podlegają ochronie obszarowej w formie użytków ekologicznych.

pl.wikipedia.org

Wiązanie azotu jest niezbędnym etapem biogeochemicznego cyklu azotu, dzięki któremu może on przejść z atmosfery do hydrosfery i litosfery, a przede wszystkim biosfery.

pl.wikipedia.org

W pewnym sensie organizmy żywe są "wytworem" tak rozumianej biosfery.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie słoneczne powoduje nieustanne parowanie i sublimację wody z powierzchni zbiorników wodnych, biosfery (transpiracja) oraz gleby.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku biosfery zdrowie ideosfery może być mierzone przez jej memetyczną różnorodność.

pl.wikipedia.org

Dzięki ustanowieniu tutaj rezerwatu biosfery, wszelkie działania człowieka muszą uwzględniać ochronę przyrody.

pl.wikipedia.org

Dwutlenek węgla odgrywa kluczową rolę w cyklach biogeochemicznych biosfery.

pl.wikipedia.org

Antroposfera – sfera kuli ziemskiej (obręb biosfery), w której działa człowiek.

pl.wikipedia.org

Jest składnikiem środowisk przyrodniczych: skorupy ziemskiej, hydrosfery, biosfery i atmosfery.

pl.wikipedia.org