Prevodi za „bezdymny“ u rečniku poljski » nemački

bezdymny [bezdɨmnɨ] ADJ

bezdymny

rauchfrei

bezdymne spalanie

rauchlose Verbrennung f

strefa bezdymna

rauchfreie Zone f

strefa bezdymna

Nichtraucherzone f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Kordyt – rodzaj prochu bezdymnego, stosowany jako materiał miotający.

pl.wikipedia.org

Do produkcji prochów bezdymnych miesza się obie odmiany, aby uzyskać pożądane właściwości.

pl.wikipedia.org

Polega na wypełnieniu łuski – w przypadku reelaboracji, po przywróceniu jej wymiarów nominalnych – materiałem miotającym (proch bezdymny), osadzeniu w niej pocisku, oraz zamontowaniu spłonki inicjującej.

pl.wikipedia.org

Stosowana głównie do wyrobu lakierów i klejów nitrocelulozowych, błon fotograficznych, celuloidu i niektórych materiałów wybuchowych (prochu bezdymnego i nowoczesnych dynamitów).

pl.wikipedia.org

Do strzelania używano nabojów 13,25 × 92 mm z pociskiem przeciwpancernym z rdzeniem stalowym o masie 51,5 g, elaborowanych 13 g prochu bezdymnego.

pl.wikipedia.org

Karabin ten strzelał amunicją kalibru 7,65 mm na proch bezdymny.

pl.wikipedia.org

Była to udana broń, ale wynalezienie prochu bezdymnego sprawiło, że szybko stała się przestarzała.

pl.wikipedia.org

W 1890 roku zmieniono proch na nowoczesny – bezdymny przez co wzrosła prędkość początkowa pocisku do 610 m/s.

pl.wikipedia.org

Początkowo była to amunicja czarnoprochowa z papierową łuską i ołowianym pociskiem, później zastąpiona amunicją z prochem bezdymnym i pociskiem w płaszczu stalowym.

pl.wikipedia.org

W 1882 roku postanowiono opracować nowy typ karabinu, będącego bronią powtarzalną zasilaną amunicją elaborowaną prochem bezdymnym.

pl.wikipedia.org