Prevodi za „badawczo“ u rečniku poljski » nemački

badawczo [badaftʃo] ADV

badawczo spoglądać:

badawczo

prüfend

Primeri rečenica za badawczo

prace badawczo-rozwojowe

Forschungsarbeiten fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Rocznie na działalność badawczo-rozwojową firma przeznacza około 4 mld euro, co pozycjonuje ją w światowej czołówce pod względem największych budżetów w globalnym przemyśle farmaceutycznym.

pl.wikipedia.org

Nakłady na prace badawczo-rozwojowe w tym regionie wynoszą około 4,3 miliarda euro rocznie.

pl.wikipedia.org

Utworzono samodzielną państwową jednostkę badawczo-rozwojową podporządkowaną bezpośrednio ministrowi właściwemu do spraw transportu.

pl.wikipedia.org

Pracę badawczo-rozwojową rozpoczęto w roku 2003, a w roku 2004 powstał model mostu i pierwszy prototyp (2005).

pl.wikipedia.org

Łukasiewicz - EMAG na rynku krajowym współpracuje z uczelniami technicznymi, instytutami naukowymi, jednostkami badawczo-rozwojowymi, centrami transferu wiedzy oraz organizacjami przemysłowymi.

pl.wikipedia.org

To ostanie działanie wymaga relatywnie niskich nakładów inwestycyjnych w porównaniu na przykład do prac badawczo-rozwojowych.

pl.wikipedia.org

W obrębie jej zainteresowań badawczo-dydaktycznych znajdują się: słowiańskie językoznawstwo diachroniczne i porównawcze, dialektologia, socjolingwistyka, komunikacja językowa, bilingwizm i interferencja.

pl.wikipedia.org

Rozwój dotyczył nie tylko nowych urządzeń i materiałów, lecz także zintegrowanych procesów badawczo-konstrukcyjnych, które w stosunkowo konserwatywnej branży budowlanej przenikają z dużym opóźnieniem.

pl.wikipedia.org

Zaczyna prace badawczo-projektowe nad ergonomiczną analizą siedzisk i pozycji siedzącej.

pl.wikipedia.org

Najchętniej pracują w usługach (14%), handlu (13%), szkołach i instytucjach badawczo-naukowych (13%), finansach i bankowości (11%).

pl.wikipedia.org