Prevodi za „babusche“ u rečniku poljski » nemački

babula <gen ‑li, pl ‑le, gen pl babul> [babula] N f inf

babula

altes Mütterchen nt

siwa i zgarbiona babula

ein weißhaariges und gebeugtes altes Mütterchen

babunia <gen ‑ni, pl ‑ie, gen pl ‑uń> [babuɲa] N f inf

babunia

Oma f inf

babunia

Omi f inf

babcia <gen ‑ci, pl ‑ie, gen pl babć> [baptɕa] N f

1. babcia (matka ojca lub matki):

babcia

Großmutter f

babcia

Oma f inf

babcia

Omi f inf

babcia

Großmama f inf

jak babcię kocham!

[ich schwöre] bei meiner Großmutter! inf

jak babcię kocham!

so wahr ich lebe [o. hier stehe] !

gdyby babcia miała wąsy, to byłaby dziadkiem proverbial

wenn das Wörtchen nt wenn nicht wäre

2. babcia inf (staruszka):

babcia

ältere Frau f [o. Dame f written ]

babcia

Alte f pej inf

babcia klozetowa

Klofrau f inf

babski [bapski] ADJ inf

babski ciekawość

Weiber-

babski choroba

Frauen-

po babsku

weibisch pej

urządzić babski wieczór

einen Weiberabend veranstalten

babsko <gen ‑ka, pl ‑ka> [bapsko] N nt pej inf

babsko

Weib nt pej

babsko

Weibsbild nt pej inf

babsko

Weibsstück nt pej inf

babsko

Frauenzimmer nt pej inf

co za wredne babsko!

was für ein schreckliches Weibsbild! pej inf