Prevodi za „atypowy“ u rečniku poljski » nemački

atypowy [atɨpovɨ] ADJ

atypowy

atypisch

atypowy

untypisch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W fazie pionowego wzrostu występują obszerne i bardzo nieregularne gniazda atypowych melanocytów, które mogą znajdować się w znacznej odległości od siebie albo łączyć się.

pl.wikipedia.org

Jednak nie każda komórka atypowa jest komórką nowotworową, natomiast każda komórka nowotworowa jest komórką atypową.

pl.wikipedia.org

Usunięcie cewnika jest konieczne w przypadku zakażenia tunelu portu, jego kieszeni, przetrwałej bakteriemii oraz infekcji atypowych.

pl.wikipedia.org

W obszarze nacieku występuje znaczna liczba komórek plazmatycznych, limfocytów, eozynofilii, histiocytów i znaczna liczba atypowych komórek o dużym jądrze komórkowym i eozynofilnych jąderkach.

pl.wikipedia.org

Przydatność badania wynika z wędrówki atypowych melanocytów podobnych do prawidłowych dojrzałych melanocytów do powierzchni w przeciwieństwie do zmian łagodnych.

pl.wikipedia.org

Używanie nowszych, atypowych leków przeciwpsychotycznych związane jest z niższym ryzykiem dyskinez późnych, chociaż częściej wywołują zespół metaboliczny, przyrost masy ciała i choroby związane z otyłością.

pl.wikipedia.org

Hemoplazmy – atypowe bakterie o powinowactwie do krwinek czerwonych.

pl.wikipedia.org

Pojedyncze gniazda atypowych melanocytów są obecne na granicy skórno-naskórkowej.

pl.wikipedia.org

Atypowe melanocyty układają się wśród wiązek kolagenu, związanych z zagęszczeniem i włóknieniem zrębu.

pl.wikipedia.org

Jako jedne z niewielu antybiotyków są skuteczne wobec bakterii atypowych, nieposiadających własnej ściany komórkowej lub żyjących wewnątrz komórek gospodarza.

pl.wikipedia.org