Prevodi za „atomowej“ u rečniku nemački » poljski

Europäische Atomgemeinschaft

Europejska Wspólnota f Energii Atomowej

Störfall

awaria f elektrowni atomowej

der Ausstieg aus der Atomenergie

rezygnacja f z energii atomowej

Atomgegner(in)

przeciwnik(-iczka) m(f) energii atomowej

Atombombenexplosion

wybuch m bomby atomowej

Atomenergierecht

prawo nt energii atomowej

GAU

najcięższa hipotetyczna awaria f [elektrowni atomowej]

größter anzunehmender Unfall m NUKL

najcięższa hipotetyczna awaria [elektrowni atomowej] f

ein Dissens in der Frage des Atomausstiegs form ex

rozbieżność zdań na temat rezygnacji z energii atomowej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Na macierzystej uczelni prowadzi zajęcia dotyczące budowy materii, oddziaływan światła z materią, fizyki atomowej i molekularnej oraz atomów w silnych polach laserowych.

pl.wikipedia.org

Ruch antynuklearny – ruch społeczny sprzeciwiający się wykorzystywaniu energii atomowej.

pl.wikipedia.org

Wprowadził i rozwinął pojęcie wydajności atomowej (atom economy, atom efficiency), zdefiniowanej jako stosunek masy molowej produktu reakcji do sumy mas reagentów.

pl.wikipedia.org

Osady takie są zróżnicowane – przykładowo jedna powstała wokół niewypału bomby atomowej, inna w kadłubie wraku lotniskowca, a inne zamieszkiwane są wyłącznie przez ghule.

pl.wikipedia.org

Elektroujemność rośnie ze wzrostem liczby atomowej w okresach i maleje w grupach układu okresowego.

pl.wikipedia.org

Dla wszystkich jąder atomowych o liczbie atomowej od 1 (wodór) aż do 83 (bizmut); 80 z nich ma trwałe lub bardzo długożyciowe izotopy (wyjątki to technet i promet).

pl.wikipedia.org

Festiwal odbywa się na terenie niedokończonej budowy elektrowni atomowej.

pl.wikipedia.org

Kilkunastu żołnierzy mających nadzorować test pierwszej bomby atomowej otworzyło beczki zawierające materiały radioaktywne potrzebne do wybuchu i zapadło na chorobę popromienną.

pl.wikipedia.org

Jest to alegoria siły energii atomowej, która pod kontrolą człowieka przynosi dobre owoce, ale może nieść śmierć i zniszczenie.

pl.wikipedia.org

Wprowadził też pojęcia gramoatomu i gramocząsteczki, wynalazł metodę wyznaczania masy atomowej i masy cząsteczkowej.

pl.wikipedia.org