Prevodi za „architekturze“ u rečniku nemački » poljski

Gründerzeit f

okres grynderski (w architekturze, także prosperita przemysłowa końca XIX w.) m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Artystyczny dom oraz wyćwiczona kaligraficzna ręka wyróżniała go spośród większości typografów jego czasów, którzy wykorzystywali zazwyczaj wiedzę o architekturze lub malarstwie.

pl.wikipedia.org

W georgiańskiej architekturze miasteczka wyróżnia się osiemnastowieczna apteka, interesująca jest także podziemna lodownia używana do przechowywania jedzenia i czternastowieczny krzyż targowy.

pl.wikipedia.org

Wkładał sporo sił w studiowanie i upowszechnianie wiedzy o najnowszych kierunkach w architekturze i sztukach plastycznych.

pl.wikipedia.org

W architekturze gotyk charakteryzował się użyciem ostrych łuków, sklepień krzyżowo-żebrowych, skarp i łuków przyporowych.

pl.wikipedia.org

Budowla jest przykładem brutalizmu w architekturze.

pl.wikipedia.org

Oprócz funkcji obronnej mury miejskie pełniły funkcje reprezentacyjne, co widoczne jest szczególnie w architekturze bram wjazdowych.

pl.wikipedia.org

W architekturze, podobnie jak w innych dziedzinach sztuki, nadmiar dekoracji przytłacza formę.

pl.wikipedia.org

Dopatruje się wiele wspólnych cech w architekturze, irygacji i rzemiośle.

pl.wikipedia.org

Uprzedzenie może przejawiać się zarówno bezpośrednią agresją (uprzedzenie awersyjne), jak i np. lekceważeniem potrzeb osób niepełnosprawnych w architekturze (uprzedzenie dominatywne).

pl.wikipedia.org

W 1962 zakończyła karierę aktorską, skupiła się malarstwie ściennym, wystawiennictwie, architekturze wnętrz i projektowaniu odzieży.

pl.wikipedia.org