Prevodi za „architektoniczna“ u rečniku nemački » poljski

Architektenbüro

pracownia f architektoniczna

Bauform f ARCHIT

forma architektoniczna f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wykonane jest z czarnego marmuru (oprawa architektoniczna) i białego alabastru (dekoracja rzeźbiarska).

pl.wikipedia.org

Później w praktyce problematyka architektoniczna pozostała na marginesie.

pl.wikipedia.org

Struktura architektoniczna grobowca jest dość złożona; składają się na nią kolumny, tympanony, lizeny i sztukaterie.

pl.wikipedia.org

Obie dłuższe ściany wypełnia maswerkowa dekoracja architektoniczna w formie arkad.

pl.wikipedia.org

Każda architektoniczna dekonstrukcja wymaga pewnej archetypowej konstrukcji, silnie zakorzenionego konwencjonalnego oczekiwania, którym można się bawić.

pl.wikipedia.org

Struktura architektoniczna kościoła oparta jest na planie ośmiokąta; jego kopuła stanowi system krzyżujących się łuków, tworzących świetlisty kwiat o ośmiu płatkach.

pl.wikipedia.org

Obudowa architektoniczna jest wcześniejsza i pierwotnie zdobiła wnętrze katedry wawelskiej.

pl.wikipedia.org

Większe znaczenie niż kamienna rzeźba architektoniczna osiągnęła sztuka w metalu, dostarczająca przedmiotów do wyposażenia kościołów.

pl.wikipedia.org

Budynek palmiarni to nowoczesna konstrukcja architektoniczna o powierzchni użytkowej 2000 m.

pl.wikipedia.org

Kariatyda – podpora architektoniczna w kształcie postaci kobiecej, dźwigającej na głowie (podtrzymującej) element architektoniczny budowli: belkowanie, gzyms, balkon lub nadwieszoną kondygnację budynku, spełniająca funkcję kolumny.

pl.wikipedia.org