Prevodi za „antropoidalny“ u rečniku poljski » nemački

antropoidalny [antropoidalnɨ] ADJ ZOOL

antropoidalny

anthropoid

cechy antropoidalne

anthropoide Eigenschaften fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Typ antropoidalny (człekokształtny) – w tym typie miednicy występuje poprzecznie eliptyczny kształt wchodu z wydłużonym wymiarem prostym.

pl.wikipedia.org

Był to sarkofag antropoidalny, zbudowany z drewna, którego cechą charakterystyczną jest pokrycie jego powierzchni ornamentem w kształcie piór ptasich.

pl.wikipedia.org

Do sarkofagów składano antropoidalne trumny z zabalsamowanymi zwłokami; dla władców ostatnią, wewnętrzna trumnę wykonywano ze złota, inkrustowaną lazurytem, emalią i alabastrem.

pl.wikipedia.org

Czasami ciało zmarłego układano w wielkich dzbanach, w innych wypadkach w glinianych trumnach z antropoidalnymi wiekami.

pl.wikipedia.org

Zadanie jest jednak nadzwyczaj trudne, gdyż planetę zamieszkuje antropoidalna cywilizacja, ale przede wszystkim wydaje się, że obecna jest tam magia.

pl.wikipedia.org

Mumia króla, a właściwie jedynie szkielet, spoczywała w masywnej, wykonanej ze srebra antropoidalnej trumnie, której głowa przedstawia głowę sokoła.

pl.wikipedia.org

W grobie znajdował się także antropoidalny sarkofag, który leżał niegdyś na drewnianym łożu lub marach.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz w kwarcytowym sarkofagu spoczywała w drewnianej, antropoidalnej trumnie, nietknięta mumia króla, z wieńcem kwiatów na szyi i bukiecikiem mimoz na piersi.

pl.wikipedia.org

Początkowo uznany za ząb człowieka bądź małpy antropoidalnej.

pl.wikipedia.org