Prevodi za „animistyczny“ u rečniku poljski » nemački

animistyczny [aɲimistɨtʃnɨ] ADJ REL

animistyczny

animistisch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Nie powiodły się jednak jego wysiłki zmierzające do wyplenienia z birmańskiego buddyzmu animistycznego kultu natów.

pl.wikipedia.org

Instytucja szamana – szamanizm – nie stanowi religii, jest natomiast bardzo częstym elementem wierzeń animistycznych.

pl.wikipedia.org

Ów powstały w czasach prehistorycznych system animistycznych wierzeń ludowych oddaje cześć zamieszkującym wszędzie bóstwom kami i nie ma żadnej doktryny czy filozofii.

pl.wikipedia.org

Ich tradycyjne wierzenia miały charakter animistyczny i politeistyczny, współcześnie w przeważającej mierze wyznają chrześcijaństwo, zwłaszcza protestantyzm.

pl.wikipedia.org

Za najdawniejsze, najbardziej pierwotne przyjął formy animistyczne, totemistyczne, magiczne, które według niego historycznie ewoluowały przez stadia prototeistyczne, panenteistyczne, politeistyczne, aż do monoteizmu.

pl.wikipedia.org

Większość mieszkańców wyznaje islam i chrześcijaństwo, na południu praktykowane są również religie animistyczne.

pl.wikipedia.org

Struktura religijna (szacunki na 2018 rok): 93,9% muzułmanie, 2,8% chrześcijanie, 0,7% wyznawcy religii animistycznej, 2,5% bez religii.

pl.wikipedia.org

W wielu wypadkach elementy religii animistycznych przetrwały po przejęciu innych religii.

pl.wikipedia.org

W pierwotnych religiach animistycznych często wierzono, że dusza potrafi wędrować, kiedy człowiek jest we śnie, w transie albo gdy jest chory.

pl.wikipedia.org

Podłoże konfliktu stanowiły różnice etniczne i religijne, jako że północ kraju zamieszkana jest przez ludność muzułmańską, a południe przez ludność chrześcijańską i animistyczną.

pl.wikipedia.org