Prevodi za „akcjonariuszy“ u rečniku nemački » poljski

Aktionärsverzeichnis

lista f akcjonariuszy

Aktionärsversammlung

zgromadzenie nt akcjonariuszy

Aktionäre abfinden

wykupić akcjonariuszy

Aktionärshauptversammlung

walne zgromadzenie nt akcjonariuszy

Aktionärswert nt ECON

wartość dla akcjonariuszy f

Einberufung der Aktionärshauptversammlung

zwołanie nt walnego zgromadzenia akcjonariuszy

Sperrminderheit

mniejszość f [akcjonariuszy] zdolna do blokowania uchwał

Prevodi za „akcjonariuszy“ u rečniku poljski » nemački

zwołanie walnego zgromadzenia akcjonariuszy

Einberufung f der Aktionärshauptversammlung

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Dywidendy zwiększają wartość akcjonariuszy natomiast emisje akcji spółki (lub opcji na akcje) zmniejszają wartość akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

W statucie spółki wymienia się go jako kwotę pieniężną wpłacaną przez jej akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Inną kwestią jest teza, że satysfakcja pracowników i użyteczność społeczna w ostatecznym rozrachunku zwiększają wartość dla akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Dzięki staraniom nowego zarządu spółki i wydatnej pomocy finansowej akcjonariuszy sytuacja została opanowana.

pl.wikipedia.org

Akcjonariuszy informuje się w tymże przypadku o subskrypcji listami poleconymi.

pl.wikipedia.org

PTE zarządza funduszem odpłatnie, władzami towarzystwa są: zarząd, rada nadzorcza i walne zgromadzenie akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Przy czym w społeczności akcjonariuszy funkcjonuje system wymiany informacji — gdy kilkaset osób posiada akcje jednej spółki, jej sukces daje perspektywę odkupienia akcji przez potencjalnego inwestora.

pl.wikipedia.org

W rezultacie przedsiębiorstwo ponosi tzw. koszty agencyjne, które są sumą kosztów kontrolowania menedżerów i rozbieżności ich decyzji z celami akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Skupienie się na wartości dla akcjonariuszy jest korzystne dla właścicieli przedsiębiorstwa, jednak nie obejmuje kwestii społecznych takich jak zatrudnienie, ochrona środowiska oraz etyka biznesu.

pl.wikipedia.org

Wartość dla akcjonariuszy połączona z nastawieniem na krótkoterminowość może przyczyniać się do obniżenia globalnej wielkości wzrostu gospodarczego na skutek zredukowanej akumulacji kapitału.

pl.wikipedia.org