Prevodi za „aerodynamicznym“ u rečniku nemački » poljski

windschnittig

o aerodynamicznym kształcie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wynikiem prowadzonych prac oraz testów w tunelu aerodynamicznym było stworzenie tzw. profilu laminarnego skrzydła o bardzo niskim współczynniku oporu przy dużych prędkościach.

pl.wikipedia.org

Nowo opracowany samolot miał analogiczny układ dwupłata jak wcześniejsze samoloty, lecz był bardziej dopracowany pod względem aerodynamicznym.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zagrożenia turbulencjami stosuje się separacje w śladzie aerodynamicznym.

pl.wikipedia.org

Pocisk był zbudowany w układzie aerodynamicznym z czterema statecznikami za środkiem długości pocisku i czterema małymi prostokątnymi sterami na końcu kadłuba, połączonymi cięgłami z układem kierowania w nosie pocisku.

pl.wikipedia.org

Dwusilnikowy wolnonośny dolnopłat o klasycznym układzie aerodynamicznym, z silnikami na skrzydłach, konstrukcji metalowej (lub przeważająco metalowej).

pl.wikipedia.org

Pas przedni o aerodynamicznym kształcie zyskał dużą, rozłożystą atrapę chłodnicy dominującą tę część nadwozia, a także agresywnie zarysowane, wielokształtne reflektory.

pl.wikipedia.org

Komarow próbował więc uruchomić spadochron zapasowy, ale znalazł się w cieniu aerodynamicznym spadochronu hamującego czaszy głównej i nie został wyciągnięty.

pl.wikipedia.org

Badania przeprowadzone w tunelu aerodynamicznym wykazały, że wynikiem trójkątnego kształtu żagla jest znaczny opór indukowany, który jest główną składową wypadkowego oporu aerodynamicznego ożaglowania.

pl.wikipedia.org

Dwusilnikowy wolnonośny dolnopłat o klasycznym układzie aerodynamicznym, z silnikami na skrzydłach, konstrukcji całkowicie metalowej, pokryty gładką blachą duralową.

pl.wikipedia.org

Wykonywał eksperymenty związane ze składaniem i rozkładaniem wysięgnika w przestrzeni kosmicznej i hamowaniem aerodynamicznym.

pl.wikipedia.org