nemački » poljski

Prevodi za „Zunahme“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Zu̱nahme <‑, ‑n> [ˈtsuːnaːmə] N f (der Arbeitslosigkeit, Erkrankungen)

Primeri rečenica za Zunahme

saisonübliche Zunahme
sezonowy wzrost
eine Zunahme um 10 %
wzrost o 10%
die Zunahme an Geburten
wzrost [liczby] urodzeń

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die damit verbundene starke Zunahme von Volumen und Druck wird genutzt, um eine Turbine zur Stromerzeugung anzutreiben.
de.wikipedia.org
Hochwuchs bezeichnet nicht die Zunahme der durchschnittlichen Körpergröße einer Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Ein weiterer wichtiger Parameter stellt die Zunahme des Schleifdrucks dar, welche durch Erhöhung des Holzvorschubs erreicht wird.
de.wikipedia.org
Folge eines steigenden Zinsniveaus ist eine Abnahme der Beschäftigung, die sich in einer Zunahme der Arbeitslosenquote niederschlägt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahrzehnten gab es eine Zunahme dieser Adenome.
de.wikipedia.org
In den kommenden Jahrhunderten führt dies zu einer, von mehreren Pestepidemien (1450, 1459, 1638) unterbrochenen, starken Zunahme kleinbäuerlicher Köter- und Brinksitzer-Höfe.
de.wikipedia.org
Die weitere Zunahme der Reißfestigkeit des Narbengewebes hängt von der Vernetzung, Verfestigung und Ausrichtung der Kollagenfasern ab.
de.wikipedia.org
Einer Abnahme der Zahl der Protestanten steht eine geringfügige Zunahme der Zahl der Katholiken gegenüber.
de.wikipedia.org
Dies basiert aber zum Teil nur auf der Hochrechnung von lokalen Beobachtungen, während anderenorts Zunahmen zu verzeichnen waren oder überhaupt Daten fehlen.
de.wikipedia.org
So kam es in Zeiten von Abwertungen (insbesondere 1987–1990 sowie nach 2002) zu einer Zunahme des Zustroms ausländischer Touristen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Zunahme" u drugim jezicima

"Zunahme" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije