Prevodi za „Wilhelm“ u rečniku nemački » poljski

Wilhelm

Wilhelm

Wilhelm Tell

Wilhelm Tell

W wie Wilhelm

w jak Wilhelm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wilhelm ostatecznie opuścił kraj we wrześniu 1914 roku, tracąc całkowicie zaufanie poddanych (do tej pory uważany był przez wielu za męża opatrznościowego, a teraz posądzono go o tchórzostwo).

pl.wikipedia.org

Wilhelm był wprawdzie luteraninem, ale rodzina panująca była niejednolita religijnie.

pl.wikipedia.org

Wilhelm prowadził ekspansjonistyczną politykę, powiększając obszar swojego władztwa.

pl.wikipedia.org

Wilhelm zareagował błyskawicznie i ruszył na północ pustosząc tereny na trasie swojego marszu.

pl.wikipedia.org

Wilhelm był słabym politykiem i rządził bardzo nieumiejętnie, co wywołało w hrabstwie falę niezadowolenia.

pl.wikipedia.org

Wilhelm przywiódł ze sobą oddziały z różnych państw łacińskich, nierzadko ze sobą skłóconych i każdy z nich również miał osobnego dowódcę.

pl.wikipedia.org

Wilhelm poradził sobie z tym i kronikarze z pewnym zdziwieniem piszą o panującym spokoju, bezpieczeństwie i udanych żniwach.

pl.wikipedia.org

Wilhelm jednocześnie surowo krytykował tych biskupów niemieckich, którzy stanęli po stronie papieża wyłącznie dla korzyści politycznych i ekonomicznych.

pl.wikipedia.org

Wilhelm odnajduje przejście do biblioteki, która ma postać labiryntu pełnego pułapek nader niebezpiecznych dla śmiałków.

pl.wikipedia.org

Wilhelm zbiegł z pola bitwy, został jednak następnego dnia znaleziony przez nicejczyków, ukryty w stogu siana.

pl.wikipedia.org