Prevodi za „Verkehrsinsel“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Verke̱hrsinsel <‑, ‑n> N f (auf der Fahrbahn)

Verkehrsinsel

wysepka f uliczna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der motorisierte Verkehr sollte in beiden Richtungen westlich an dieser Verkehrsinsel vorbeigeführt wird.

de.wikipedia.org

Der langgestreckte, dreigeschossige Bau liegt heute auf einer Verkehrsinsel im Stadtinnern.

de.wikipedia.org

Durch den Bau von Ampeln, Unterführungen oder Querungshilfen in Form von Verkehrsinseln wird diesen Gefahrenpunkten vermehrt entgegengewirkt.

de.wikipedia.org

Seine Hilferufe werden entweder nicht gehört oder als solche erkannt, die Böschung kann er nicht erklimmen, so beschließt er, die Verkehrsinsel zu erkunden.

de.wikipedia.org

Dabei verlor das Nordertor den Status einer Art Verkehrsinsel.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es Parkplätze sowie zwei Verkehrsinseln (Wiese mit einigen Bäumen).

de.wikipedia.org

Meistens stehen die Kameras in der Mitte der Straße auf Verkehrsinseln und werden von einem blau lackierten Mast über den jeweiligen Fahrspuren gehalten.

de.wikipedia.org

Er stand zwischen dem Südwestflügel des Schlosses, dem Zwinger und dem Taschenbergpalais auf einer dreieckigen Verkehrsinsel mit aufwendig verziertem Kleinpflaster.

de.wikipedia.org

Als geeigneter Platz erschien den Stadträten die dreieckige Verkehrsinsel zwischen dem Südwestflügel des Residenzschlosses und dem Taschenbergpalais.

de.wikipedia.org

Finanzierungsprobleme und Schwierigkeiten bei den Gesprächen mit Behörden reduzierten das Vorhaben auf die Palme auf der Verkehrsinsel.

de.wikipedia.org