Prevodi za „Nicolae“ u rečniku poljski » nemački

nicować <nicuje> [ɲitsovatɕ] VB trans

1. nicować (przerabiać):

nicować

erneuern

nicować

ausbessern

nicować płaszcz

Mantel ausbessern

2. nicować fig form (roztrząsać):

nicować

durchhecheln

nicować

kritisieren

nicować problemy zawodowe

Berufsprobleme durchhecheln pej inf

nicość <gen ‑ści, no pl > [ɲitsoɕtɕ] N f

1. nicość (niebyt):

nicość

Nichts nt

obrócić się w nicość

im Nichts verschwinden

obrócić się w nicość

sich acc in Nichts auflösen

2. nicość (bezwartościowość):

nicość

Nichtigkeit f

nicość

Bedeutungslosigkeit f

nicość

Wertlosigkeit f

niewola <gen ‑li, no pl > [ɲevola] N f

niewola

Gefangenschaft f

być w niewoli

gefangen sein

dostać się do niewoli

in Gefangenschaft geraten

brać kogoś do niewoli

jdn gefangen nehmen

niedola <gen ‑li, pl ‑le> [ɲedola] N f

niedola (nieszczęście):

niedola

Unglück nt

niedola

Ungemach nt form

niedola

Missgeschick nt

Phrases:

dola i niedola

Glück und Unglück

dola i niedola

Freud und Leid