Prevodi za „Klapper“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Klạpper <‑, ‑n> [ˈklapɐ] N f

Klapper

grzechotka f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als sie am Speisesaal vorbeikommt, hört sie das Klappern von Besteck und durcheinander redende Stimmen, obwohl der Speisesaal leer ist.

de.wikipedia.org

Sie führen bei inkorrekter Ausführung zu Klappern der oberen Flügelhälfte mit zum Teil massiven Verhängern, zum Wegdrehen und zu Abstürzen.

de.wikipedia.org

Das Klappern der Muscheln verrät dem aufmerksamen Wanderer seine Anwesenheit.

de.wikipedia.org

Bautechnische „Mängel“ wie das Klappern der Tasten und Luftgeräusche wurden positiv angesehen und organisch ins Spiel des Instrumentes integriert.

de.wikipedia.org

Nach der Spielweise werden sie auch genauer als Fingerzimbeln (englisch finger cymbals) bezeichnet und aufgrund ihres Materials von den nichtmetallischen Klappern unterschieden.

de.wikipedia.org

Sängerinnen wiederholen kurze melodische Phrasen, während sie einen einfachen Rhythmus unisono mit Rahmentrommeln und Klappern spielen.

de.wikipedia.org

Diese Klappern bestehen aus einem Stab, der durch ein Brett gesteckt ist, und oben einen Holzhammer hat, der nach beiden Seiten frei schwingen kann.

de.wikipedia.org

Auch das Klappern der Weißstörche kann als ritualisierte Form der innerartlichen Kommunikation gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Geräusche – das harte Klappern der Zellentüren, das gedämpfte Mischen der Schritte – werden gut verwendet.

de.wikipedia.org

Diese verstärken die mystische Stimmung des Ortes, wenn sie schon bei leichtem Wind aneinander schlagen und dabei ein leises Geläut bzw. Klappern von sich geben.

de.wikipedia.org