Prevodi za „żywności“ u rečniku nemački » poljski

Nahrungsmangel

brak m [lub niedobór m ] żywności

Lebensmittelverarbeitung

przetwórstwo nt żywności

Lebensmittelvorrat

zapas m żywności

Frischhaltebeutel

torebka f do przechowywania żywności

Gefrierbeutel

torebka f do zamrażania żywności

Frischhaltefolie

folia f do żywności

Konservierungsverfahren nt FOOD

sposób konserwowania żywności m

Frischhaltebox

pojemnik m do przechowywania żywności

Lebensmittelzusatzstoff

dodatek m do żywności

synthetische Lebensmittelzusatzstoffe

syntetyczne dodatki do żywności

Prevodi za „żywności“ u rečniku poljski » nemački

klasyfikator żywności

Lebensmittelprüfer m

rozdawnictwo żywności

Lebensmittelverteilung f

zapasy żywności

Lebensmittelvorräte mpl

dostawa żywności/wody

Lebensmittel-/Wasserlieferung f

intensyfikacyjny proces produkcji żywności

Intensivierungsprozess m der landwirtschaftlichen Nahrungsmittelproduktion

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Intoksykacja – zatrucie typu intoksykacji jest wynikiem działania toksyny (lub/i enzymu) wytworzonej w żywności przed jej spożyciem.

pl.wikipedia.org

Głównym celem tych procesów jest przedłużenie przydatności żywności do spożycia.

pl.wikipedia.org

Triklosan do żywności może migrować pośrednio poprzez kontakt z przedmiotami, w których występuje triklosan.

pl.wikipedia.org

Inne mogą powodować znaczne szkody w przechowalniach żywności jak np. żywiak chlebowiec.

pl.wikipedia.org

Spożycie zakażonej żywności prowadzi do zatruć jadem kiełbasianym.

pl.wikipedia.org

Według podań ustnych w wyniku tego doszło do walk oraz kanibalizmu z powodu braku żywności.

pl.wikipedia.org

O godz. 13 zjadł śniadanie (sok owocowy i porcję suszonej żywności).

pl.wikipedia.org

Stearyna znajduje zastosowanie jako składnik żywności, kosmetyków, świec i wyrobów przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Podobnie znacząco wyższe są ceny żywności i napojów w ulicznym handlu detalicznym.

pl.wikipedia.org

Zaraz po pożarze cesarz otworzył swój pałac dla pogorzelców oraz zapewnił dostawy żywności.

pl.wikipedia.org