Prevodi za „łuskiewnik“ u rečniku poljski » nemački

łuskiewnik <gen ‑a, pl ‑i> [wuskjevɲik] N m BOT

łuskiewnik różowy

Schuppenwurz f

Primeri rečenica za łuskiewnik

łuskiewnik różowy

Schuppenwurz f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W anatomii pędów łuskiewnik wyróżnia się grubym walcem miękiszu walca osiowego oraz grubą warstwą zewnętrznej kory pierwotnej.

pl.wikipedia.org

Pędy nadziemne z kwiatami łuskiewników rozwijają się wiosną.

pl.wikipedia.org

Łuskiewnik kwitnie od kwietnia do maja.

pl.wikipedia.org

Wzrost łuskiewnika jest powolny i może minąć 10 lat, zanim roślina będzie zdolna rozwinąć pęd nadziemny i pierwszy raz zakwitnąć.

pl.wikipedia.org

Z rzadszych gatunków roślin występują także: zanokcica północna, poziomka twardawa, gruszycznik jednokwiatowy, przytulia okrągłolistna, łuskiewnik różowy, rzeżucha trójlistkowa i kilka gatunków storczyków: buławnik wielkokwiatowy, kukułka plamista, storczyk męski, podkolan zielonawy.

pl.wikipedia.org

Mniej wyspecjalizowany jest np. łuskiewnik różowy, który pasożytuje na korzeniach wielu gatunków drzew.

pl.wikipedia.org

Analiza zmian w plastomie świadczy o tym, że przejście do całkowitego pasożytnictwa nastąpiło w przypadku łuskiewnika stosunkowo niedawno (między 8 a 12 milionami lat temu).

pl.wikipedia.org

Ruch wody w naczyniach wymuszany jest przez roślinę za pomocą gruczołowatych hydatod i jest na tyle niewielki, że tłumaczy wolny wzrost łuskiewnika.

pl.wikipedia.org

Spośród roślin chronionych występuje tutaj: bluszcz pospolity, przylaszczka, pierwiosnek wyniosły, oraz żerujący na korzeniach leszczyn łuskiewnik różowy.

pl.wikipedia.org

Do okazów flory należą m.in.: kokorycz pusta, kosaciec żółty, paprocie, łączeń baldaszkowy, rdest ziemnowodny, łuskiewnik różowy, zawilec gajowy, czy śnieżyczka przebiśnieg.

pl.wikipedia.org