Prevodi za „łamliwość“ u rečniku poljski » nemački

łamliwość <gen ‑ści, no pl > [wamlivoɕtɕ] N f

łamliwość

Brüchigkeit f

łamliwość

Sprödheit f

łamliwość kości MED

Zerbrechlichkeit f der Knochen

Primeri rečenica za łamliwość

łamliwość kości MED

Zerbrechlichkeit f der Knochen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W przypadku niedoboru substancji nawilżających może wystąpić: wysuszenie, matowość, szorstkość, sianowatość, kruchość i łamliwość włosów.

pl.wikipedia.org

Już w wieku 10 lat zachorowała na osteoporozę i gruźlicę kości powodujące ich łamliwość.

pl.wikipedia.org

Zapobiegawczo można go podawać w cukrzycy, nadciśnieniu tętniczym, otyłości, miażdżycy tętnic, w chorobach przebiegających ze zwiększoną łamliwością i przepuszczalnością naczyń włosowatych.

pl.wikipedia.org

Łamliwość źdźbła zbóż – grzybowa choroba zbóż i traw.

pl.wikipedia.org

Łamliwość – jeden z ważniejszych parametrów opisujących użytkowe własności włókien szklanych, a oznacza się ją jako stosunek najmniejszej średnicy pętli utworzonej z włókna do średnicy włókna.

pl.wikipedia.org

Niezbyt popularny ze względu na łamliwość i brak aromatu.

pl.wikipedia.org

Ostra plamistość oczkowa występuje w mniejszym nasileniu, niż łamliwość źdźbeł zbóż, poraża tylko zewnętrzne części źdźbeł i nie prowadzi do ich łamania.

pl.wikipedia.org

Epidemiczne występowanie łamliwości źdźbła zbóż może występować podczas ciepłych jesieni i późnowiosennych przymrozków oraz łagodnych zim i wczesnych wiosen.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazaniem do skoku są tylko niestabilność kręgosłupa, wrodzona łamliwość kości, ostra niewydolność układu krwionośnego i oddechowego oraz epilepsja.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie pomaga dzieciom z porażeniem mózgowym, rdzeniowym zanikiem mięśni, wrodzoną łamliwością kości i encefalopatią.

pl.wikipedia.org