Prevodi za „łóżkiem“ u rečniku nemački » poljski

Vorleger (Bettvorleger)

dywanik m przed łóżkiem

das Bild hängt über dem Bett

obraz m wisi nad łóżkiem

Prevodi za „łóżkiem“ u rečniku poljski » nemački

nad łóżkiem/górami

über dem Bett/den Bergen

dywanik przed łóżkiem

Bettvorleger m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Posiadał jeden habit, jego łóżkiem było kilka zwykłych desek, a pod głowę kładł sobie drewniany klocek.

pl.wikipedia.org

Czyhające na duszę umierającego demony gromadzą się za łóżkiem, otacza je czerwona łuna przypominająca ognie piekielne.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zaleca się, aby czas spędzany poza łóżkiem wykorzystywany był na wymienione w poprzednim podrozdziale aktywności, które zwiększają potrzebę snu.

pl.wikipedia.org

Komplet z łóżkiem stanowią wykonane z dermy od dołu i tkaniny od góry pikowane materace grubości około 5 cm wypełnione watoliną lub ścinkami tkaniny.

pl.wikipedia.org

Tam schowała się pod łóżkiem i nie wychodziła.

pl.wikipedia.org

Po chwili wokalistka zaczyna unosić się nad łóżkiem i przenosi się w krainę snów.

pl.wikipedia.org

Pod łóżkiem znajduje się sporych rozmiarów schowek, z czego środkowa część jest wielką szufladą z wysuwanym stolikiem.

pl.wikipedia.org

Na dole pod łóżkiem leży przewrócony nocnik, który mógł symbolizować niesmak całej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Ukrywała się pod łóżkiem lub w kredensie, żeby go opuścić.

pl.wikipedia.org

Moskitiera (hiszp. mosquito – komar) – zasłona z gęstej siatki, zakładana na otwory okienne i drzwiowe lub zawieszana nad łóżkiem.

pl.wikipedia.org