vollwertiger u rečniku PONS

vollwertiger Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vollwertiger Ersatz
adekvatna [o. primerena] zamena

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die freiwillige Entscheidung zur Antragspflichtversicherung darf dabei nicht verwechselt werden mit der Entrichtung freiwilliger Beiträge zur Erfüllung (vollwertiger) Beitragszeiten.
de.wikipedia.org
Da dieses aber nicht lichtbeständig und giftiger als Azurblau ist, konnte es sich nicht als vollwertiger Ersatz durchsetzen.
de.wikipedia.org
Anders als der leistungsschwache Hilfsmotor fungiert der Zweitantrieb bei Duo-Bussen als vollwertiger Alternativmotor mit ähnlich dimensionierter Leistung und meist eigenem Antriebsstrang.
de.wikipedia.org
Er ist als vollwertiger Ersatz für ein Trocken- oder Schwimmdock oder eine Helling anzusehen.
de.wikipedia.org
Es schadet der Außenwirkung eines Unternehmens, wenn es an seinem Hauptmarkt nicht als vollwertiger Bestandteil des Wirtschaftskreislauf empfunden wird.
de.wikipedia.org
Diese Übersetzungen galten nicht als vollwertiger Ersatz der hebräischen Bibeltexte, sondern sollten bei deren Studium und Auslegung helfen.
de.wikipedia.org
Nun ist er ein vollwertiger Augustinermönch.
de.wikipedia.org
Hierdurch wurde aus der Spielekonsole ein vollwertiger Computer.
de.wikipedia.org
Als vollwertiger Tod verfügt er ebenfalls über die Fähigkeit, in Kapitälchen zu sprechen.
de.wikipedia.org
Dieser Auswechselspieler musste vor dem Spiel nominiert werden und galt dann als vollwertiger Spieler, der im entsprechenden Innings auch als normaler Batsman spielen durfte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije