staatliches u rečniku PONS

Prevodi za staatliches u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

II.staatlich ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
staatliches/unumschränktes Monopol
državni/apsolutni monopol
staatlich geprüft
položen državni ispit

staatliches Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

staatlich anerkannt
odobreno od strane države
staatlich anerkannt
opšte priznato
staatlich geprüft
položen državni ispit
staatliches/unumschränktes Monopol
državni/apsolutni monopol

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Menschenleere und die abgestürzten Bodenpreise lockten auch ohne staatliches Zutun Zuwanderer aus dem intakt gebliebenen Masowien.
de.wikipedia.org
1970 folgte die Umwandlung von der Postbehörde in ein staatliches Unternehmen und 1996 in ein privates mit staatlicher Mehrheitsbeteiligung.
de.wikipedia.org
Er hält fest, wer ein staatliches Archiv unter welchen Bedingungen benutzen darf, wann die Benutzung zu untersagen ist und wie lange Archivgut gesperrt ist (Schutzfristen).
de.wikipedia.org
Über den Multiplikatoreffekt würde staatliches Deficit spending vielmehr einen selbstverstärkenden Wachstumsimpuls setzen.
de.wikipedia.org
1858 erhielt er ein staatliches Reisestipendium, 1860 erhielt er die erste Dichtergage des Landes.
de.wikipedia.org
Dem Staat war daran gelegen, dies zu vereinheitlichen und ein staatliches Gewaltmonopol durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Sie muss üblicherweise gewährleisten, dass ein staatliches Handeln trotz einer Krisensituation möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Kosaken-Organisationen werden in ein staatliches Register eingetragen.
de.wikipedia.org
Freiheitsgrundrechte sind daher zunächst und zuallererst Abwehrrechte des einzelnen gegen freiheitsbeschränkendes staatliches Handeln.
de.wikipedia.org
In der geplanten Leistungs- und Finanzierungsvereinbarung sollte dabei die Möglichkeit für den Bund vorgesehen werden, das Netz bereits zuvor in staatliches Eigentum zurückzuholen, sollten bestimmte Qualitätskriterien nicht eingehalten werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije