sofortiges u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Unter anderem wurde ein sofortiges Verkaufs- und Anwendungsverbot für Chlorthalonil gefordert, da Rückstände dieses Pestizids immer mal wieder im Grund- und Trinkwasser nachgewiesen werden konnten.
de.wikipedia.org
Ein sofortiges Abschalten des Rechnern konnte einen Teil der Daten erhalten.
de.wikipedia.org
Bei Computern werden im Bereitschaftsbetrieb große Teile der internen Elektronik abgeschaltet, die aber schnell wieder aktiviert werden können, um ein möglichst sofortiges Weiterarbeiten zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die veränderte Umgebungstemperatur bewirkt des Weiteren ein sofortiges Zusammenziehen der Hautgefäße (Vasokonstriktion), Herzrhythmusveränderungen (Extrasystolen) und eine Steigerung des Blutdrucks (Hypertonie).
de.wikipedia.org
Auch andere geringfügige Störungen bewirken ein sofortiges Erlöschen des Plasmas.
de.wikipedia.org
Wahltinte enthält typischerweise einen Farbstoff für einfaches, sofortiges Erkennen und Silbernitrat, das die Sichtbarkeit auch in ultraviolettem Licht sicherstellt.
de.wikipedia.org
Der Weltsicherheitsrat fordert ihr sofortiges Ende und verlangt, dass die Verantwortlichen für die Gewalt zur Rechenschaft gezogen werden.
de.wikipedia.org
Der Windenfahrer reduziert darauf den Seilzug durch sofortiges Auskuppeln.
de.wikipedia.org
Derartige Politikinstrumente basierten auf auf der "unbelegten Annahme, dass eine katastrophale globale Erwärmung aus der Verbrennen fossiler Energieträger" resultiere und "sofortiges Handeln" nötig sei.
de.wikipedia.org
Ein Disziplinarvorgesetzter hat die Disziplinarbefugnis der nächsthöheren Stufe, wenn der sonst zuständige Disziplinarvorgesetzte nicht erreichbar und sofortiges Einschreiten zur Aufrechterhaltung der militärischen Disziplin erforderlich ist.
de.wikipedia.org

Potražite "sofortiges" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski