frischem u rečniku PONS

Prevodi za frischem u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.frisch [frɪʃ] ADJ

II.frisch [frɪʃ] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
frisch von der Leber weg reden inf
govoriti otvoreno [o. neuvijeno]
das Bett frisch überziehen
sveže namešten krevet
frisch gestrichen!
sveže ofarbano!

frischem Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

frisch und munter sein inf
biti živahan
frisch und munter sein inf
ko riskira, taj dobija
das Bett frisch beziehen
presvući krevet
sich frisch machen
osvežiti se
frisch gebackenes Brot
taze ispečen hleb
frisch gebacken fig
novopečeno
das Bett frisch überziehen
sveže namešten krevet
frisch von der Leber weg reden inf
govoriti otvoreno [o. neuvijeno]
frisch gestrichen!
sveže ofarbano!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Märkte verfügen über Frischetheken und Bereiche mit frischem Obst und Gemüse.
de.wikipedia.org
Bei der Extraktion im Kreuzstrom wird der Trägerstrom in jeder einzelnen Stufe mit frischem, unbeladenem Extraktionsmittel dispergiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Ein- oder Aufbringen von frischem Estrich, Putzmörtel oder Beton wird ein Richtscheit auch als Abziehlatte verwendet, um Unebenheiten in der Oberfläche auszugleichen.
de.wikipedia.org
Typische Anwendungsbereiche sind beispielsweise Verpackungen von Röstkaffee, frischem Hefeteig oder Sauerkraut.
de.wikipedia.org
Seine dortige Kartierungs-Arbeit war äußerst detailliert, sie wurde nicht zuletzt dadurch gefördert, dass die Ablagerungen des Vulkanausbruchs in sehr frischem Zustand waren.
de.wikipedia.org
In frischem Zustand verströmt es einen unangenehmen Geruch.
de.wikipedia.org
Sie wurden jedoch auch beim Saugen an frischem Kot von Elefanten beobachtet, wo sie Flüssigkeiten und Mineralstoffe aufnahmen.
de.wikipedia.org
Ihre Textur ist in frischem Zustand wachsartig, leicht warzig und gelatinös oder zäh gallertartig.
de.wikipedia.org
Daher werden die Rationen aus frischem oder tiefgekühltem Fleisch, Innereien, Knochen und Fisch zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Beim Durchflussverfahren wird ein befüllter Ballastwassertank konstant mit frischem Seewasser gespült.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije