darstellt u rečniku PONS

Prevodi za darstellt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.dar|stellen [ˈdaːɐʃtɛlən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.dar|stellen [ˈdaːɐʃtɛlən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw zeichnerisch darstellen
grafički predstaviti nešto
etw in groben Umrissen darstellen
predstaviti nešto u grubim crtama
etw in den rosigsten Farben darstellen fig
predstaviti nešto u lepšem svetlu

darstellt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw zeichnerisch darstellen
grafički predstaviti nešto
etw in groben Umrissen darstellen
predstaviti nešto u grubim crtama
so wie sich mir die Sache darstellt
kako stvari stoje
etw in den rosigsten Farben darstellen fig
predstaviti nešto u lepšem svetlu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als böse wird etwa der Papst dargestellt, den er als „Menschenversklaver, -folterer und -schänder“ darstellt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein elektronisches Bauteil mit Halbleiterschichtstruktur, das vom Prinzip her eine Antiparallelschaltung von zwei Thyristoren darstellt.
de.wikipedia.org
Der Wechselprozess ist im deutschen Zivilprozessrecht eine Unterform des Urkundenprozesses, bei dem ein bei Fälligkeit nicht bezahlter Wechsel das wesentliche Beweismittel darstellt.
de.wikipedia.org
Zwischen den Flusskilometern 40 und 47 durchfließt er einen namenlosen See, der eine Flussverbreiterung darstellt.
de.wikipedia.org
Der vierte Titel der zweiten Seite, Cassetto, ist der einzige, der keine Variation der beiden Singles Neuschnee und Super darstellt.
de.wikipedia.org
Durch den Kreis, die geometrische Grundform der Skulptur, bezog er sich formal auf die Architektur des Landtagsgebäudes, die ein strukturalistisches Spiel mit Kreisformen darstellt.
de.wikipedia.org
Dies ergibt als nächstgrößere Topologie nach diesem Schema die koabzählbare Topologie, die auf überabzählbaren Mengen ebenfalls ein wichtiges pathologisches Beispiel darstellt.
de.wikipedia.org
Der wichtigste Fluss der Provinz ist der Ebro, der die südliche Grenze des Baskenlandes darstellt.
de.wikipedia.org
Als Harmonisch Dur wird gelegentlich eine im Jazz verwendete Tonleiter bezeichnet, die eine Mischung aus Dur- und harmonischer Molltonleiter darstellt.
de.wikipedia.org
Deren Unterkörper die Unterwelt, die Hüftgegend die Erdenwelt und deren Oberkörper die Himmelwelt darstellt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije