bescheidenen u rečniku PONS

Prevodi za bescheidenen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.bescheiden*2 irr VB trans admin

Prikaži konjugacijku tabelu

II.bescheiden*2 irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in bescheidenen Verhältnissen leben
živeti u skromnim uslovima
sie ist reich und dabei bescheiden
ona je bogata, a uz to i skromna

bescheidenen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in bescheidenen Verhältnissen leben
živeti u skromnim uslovima
in bescheidenen Verhältnissen leben
živeti u skromnim okolnostima
sie ist reich und dabei bescheiden
ona je bogata, a uz to i skromna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Beide lernten sich in bescheidenen Verhältnissen in der Bundeshauptstadt kennen.
de.wikipedia.org
Bei der Reaktion von gasförmigem Ethylenoxid und Cyanwasserstoff bei 350–400 °C an einem Kieselgel-Kontakt entsteht ebenfalls Succinonitril in bescheidenen Ausbeuten.
de.wikipedia.org
Der Hufner hatte selbständig zu wirtschaften, war Unternehmer und konnte es zu einem bescheidenen Wohlstand bringen.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Sympathisanten lebten eher in bescheidenen Verhältnissen und kamen aus einem homogenen intellektuellen Kleinbürgertum.
de.wikipedia.org
Die einstmals recht entwickelte touristische Infrastruktur ist weitestgehend verkommen wird aufgrund der geringen zur Verfügung stehenden öffentlichen Mittel mit Mühen auf einem bescheidenen Niveau aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Die Anfertigung von Klöppelspitzen, Handschuhen und Blech- und Eisenwaren (z. B. Löffeln) brachte immerhin einen neuen bescheidenen Aufschwung.
de.wikipedia.org
Er wuchs auf in einer bescheidenen Familie von Reisbauern.
de.wikipedia.org
Die derzeitigen medizinischen Behandlungsmöglichkeiten können den Verlauf einer Demenz nur in einem sehr bescheidenen Ausmaß positiv beeinflussen.
de.wikipedia.org
Mit einem recht bescheidenen Budget produziert, wurde das Stück nach der Premiere mit Lobeshymnen überschüttet.
de.wikipedia.org
Ihr Berufswunsch war Lehrerin, dies war wegen ihrer bescheidenen Herkunft finanziell aber nicht möglich.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije