angebrochen u rečniku PONS

Prevodi za angebrochen u rečniku nemački»srpski

I.an|brechen irr VB intr +sein form

Prikaži konjugacijku tabelu

II.an|brechen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

angebrochen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er hat sich das Gelenk angebrochen
ima naprsnuće zgloba

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der letzte Tag des Jahres 1499 ist angebrochen.
de.wikipedia.org
Deine Söhne in dem entlegensten Winkel sind von dem Rufe der Freiheit erwacht, auch hier ist die Morgenröte einer neuen Zeit angebrochen!
de.wikipedia.org
Sie wurde schließlich nach Fertigstellung obiger Brücke 1960 angebrochen.
de.wikipedia.org
In den nun angebrochenen Kriegszeiten waren die speziellen Eigenschaften der Glaswolle – Feuerbeständigkeit, Strapazierfähigkeit, Isolierkraft – besonders gefragt.
de.wikipedia.org
Im Haus wurde eine angebrochene Flasche des Hormon-Medikaments Proloid gefunden, die bei Ferrie dieses Symptom hätte herbeiführen können.
de.wikipedia.org
Die tonhöhere Glocke wird für jede Viertelstunde innerhalb der angebrochenen Stunde je einmal angeschlagen, also 1× für viertel, 2× für halb, 3× für dreiviertel.
de.wikipedia.org
Mit ihren Erfolgen war das Zeitalter der Ganzmetallflugzeuge endgültig angebrochen.
de.wikipedia.org
Die angebrochene Braunkohlenkonjunktur hatte zur Folge, dass in den Jahren 1845–1850 sechs neue Gruben aufgeschlossen wurden.
de.wikipedia.org
Bei der am angebrochenen Morgen durchgeführten Rettungsaktion konnten auf Grund des starken Aufpralls keine Insassen mehr lebend gerettet werden.
de.wikipedia.org
Den Folgen, angebrochenen Balken an der gesamten Konstruktion, war durch aufgenietete Metallbänder oder zusätzliche, untergelegte Balken entgegengesteuert worden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "angebrochen" u drugim jezicima

"angebrochen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije