Stroms u rečniku PONS

Prevodi za Stroms u rečniku nemački»srpski

Strom <-(e)s, Ströme> [ʃtroːm] N m

1. Strom (Fluss, Strömung):

Strom

velika reka f

Strom a. fig

struja f

der Wein floss in Strömen

vino se točilo u velikim količinama

gegen den Strom schwimmen fig

suprotstavljati se

mit dem Strom schwimmen fig

prilagoditi se većini

mit dem Strom schwimmen fig

uklopiti se

2. Strom elek:

Strom

elektricitet m

Strom

struja f

unter Strom stehen (Kabel, Zaun)

biti pod naponom

unter Strom stehen inf (Mensch)

biti napet [o. pod tenzijom]

3. Strom (Menschenstrom):

Strom

bujica f

Pojedinačni prevodilački parovi

der Strom fließt von plus nach minus

struja teče od plusa ka minusu

unter Strom

pod naponom

Stroms Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gegen den Strom schwimmen fig

suprotstavljati se

mit dem Strom schwimmen fig

prilagoditi se većini

mit dem Strom schwimmen fig

uklopiti se

unter Strom stehen (Kabel, Zaun)

biti pod naponom

unter Strom stehen inf (Mensch)

biti napet [o. pod tenzijom]

der Strom fließt von plus nach minus

struja teče od plusa ka minusu

unter Strom

pod naponom