Scheiben u rečniku PONS

Prevodi za Scheiben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Scheibe <-n> [ˈʃaɪbə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
eine Scheibe einschmeißen
razbiti staklo
eine Scheibe anhauchen
dunuti u staklo radi čišćenja
die Nase gegen die Scheibe pressen
pritisnuti nos uz staklo
„bei Feuer Scheibe einschlagen“
u slučaju požara razbiti prozor

Scheiben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Scheibe einschmeißen
razbiti staklo
die Nase gegen die Scheibe pressen
pritisnuti nos uz staklo
etw in Scheiben schneiden
seći nešto na kriške
„bei Feuer Scheibe einschlagen“
u slučaju požara razbiti prozor
eine Scheibe anhauchen
dunuti u staklo radi čišćenja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dieser erlaubt es, das Produkt in gleichmäßige Scheiben (z. B. als Brotbelag) zu teilen.
de.wikipedia.org
Stattdessen hatten die Fahrzeuge verstellbare Drehregler in der Nähe der Scheiben, welche den Luftstrom regelten.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Scheiben ist entscheidend für die Ver- und Entschlüsselung und muss beim Sender und Empfänger gleich sein.
de.wikipedia.org
Die Brücke glitt mit Hilfe von Scheiben aus Teflon auf spiegelblanken Stahlplatten.
de.wikipedia.org
Bi-Scheiben sind meistens rund und haben ein Loch in der Mitte.
de.wikipedia.org
Alle Scheiben besitzen ein Haltbarkeitsdatum, das vom Hersteller auf der Scheibe angegeben ist und normalerweise drei Jahre beträgt.
de.wikipedia.org
Die Platte gelte „als eine der genialsten Scheiben, die der Teutonen-Metal je hervorgebracht hat“.
de.wikipedia.org
Die Eingangsseite an der Westfassade ist in Blendarkadenbänder gegliedert, deren Bogenfelder Scheiben und Rhomben enthalten.
de.wikipedia.org
In der Schloßgasse warfen sie die Scheiben der Prinzlichen Apotheke ein, wurden jedoch von der Miliz von weiterem Randalieren abgehalten.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden zunächst Scheiben von Roastbeef mehliert und mit Zwiebel angebraten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Scheiben" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije