Gewerbetreibender u rečniku PONS

Prevodi za Gewerbetreibender u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Inhalt besteht aus aktuellen Informationen zum lokalen Geschehen und aus Anzeigen lokaler und regionaler Gewerbetreibender.
de.wikipedia.org
Ob jemand, der Schwarzarbeit verrichtet, selbständig (Gewerbetreibender, Selbständiger) oder nichtselbständig (Arbeitnehmer) ist, richtet sich nach Kriterien, die in den betroffenen Rechtsgebieten (Steuer-, Arbeits-, Sozialversicherungsrecht) eigenständig definiert sind.
de.wikipedia.org
1906 schloss sich dieser mit einigen anderen Vereinen zum Reichsverein der Gewerbetreibenden und Kaufleute zusammen, der sich nach dem Ende der Monarchie in Verein sozialdemokratischer Gewerbetreibender und Kaufleute umbenannte.
de.wikipedia.org
Bürger einer Stadt konnte nur werden, wer sogenannter ehrlicher Abstammung und als Händler, Gewerbetreibender oder Handwerker tätig war, ein Haus in der betreffenden Stadt besaß und den Bürgereid leistete.
de.wikipedia.org
Er erlernte den Beruf des Kaufmanns und machte sich 1950 als Gewerbetreibender selbständig.
de.wikipedia.org
Da der Ort im Krieg weitgehend erhalten blieb, verstärkte sich danach der Zustrom Gewerbetreibender.
de.wikipedia.org
Danach wird ein Gewerbetreibender, der mit seiner Firma ins Handelsregister eingetragen ist, als Kaufmann behandelt, auch wenn er kein Handelsgewerbe betreibt.
de.wikipedia.org
Der Bezirksschornsteinfegermeister gehört als Gewerbetreibender dem Handwerk an.
de.wikipedia.org
Bis 1940 betätigte er sich als freier Gewerbetreibender.
de.wikipedia.org
Der persönliche Anwendungsbereich der Norm ist eröffnet, wenn eine Partei Verbraucher ist; nicht notwendig ist, dass der Vertragspartner des Verbrauchers Gewerbetreibender ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Gewerbetreibender" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije