Dumping u rečniku PONS

Prevodi za Dumping u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch die Marktbeobachtung sollen z. B. Dumping-Aktionen und strukturelle Probleme erkannt und eliminiert werden.
de.wikipedia.org
Unter dem Dumping-Syndrom versteht man eine sogenannte Sturzentleerung flüssiger und fester Nahrung vom Magen in den Dünndarm mit ihren Folgen.
de.wikipedia.org
Zum anderen drohte er, Konzession für konkurrierende Bahnstrecken zu vergeben und mit Tarif-Dumping.
de.wikipedia.org
Ein solches Dumping ist aus Sicht des Produzenten sinnvoll, wenn ein Reimport der Waren in das Ursprungsland nicht möglich ist.
de.wikipedia.org
Ein Dumping-Anbieter nimmt stets kurzfristig einen wirtschaftlichen Verlust in Kauf, um längerfristig für ihn selbst positive Folgeeffekte zu erzielen.
de.wikipedia.org
Ein durch Dumping nachweisbar geschädigtes Land ist berechtigt, einen Antidumpingzoll zu erheben.
de.wikipedia.org
Auch wird Dumping häufig angenommen, selbst wenn geringere Preise aufgrund komparativer Kostenvorteile durchaus sinnvoll sind.
de.wikipedia.org
Der Staat hat ein Interesse daran, Importe und Exporte zu kontrollieren (Schutz der heimischen Märkte etwa vor Dumping, Waffenhandel).
de.wikipedia.org
Außerdem kann man das Dumping auf verschiedenen Märkten betrachten, etwa Agrardumping oder Lohndumping.
de.wikipedia.org
Dies unterscheidet sich aber von der obigen Definition von Dumping und ist daher eine Übertragung des negativ wertbesetzten Begriffes in einen anderen Kontext.
de.wikipedia.org

"Dumping" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski