nemački » poljski

Prevodi za „zwielichtige“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine zwielichtige Rolle in der bayerischen Vereinsbank stilisierte er zu diesem Zeitpunkt zum Opfergang für Emigranten, wobei er seine Tätigkeit als Informant der politischen Polizei verschwieg.
de.wikipedia.org
Der zwielichtige Gerard setzt die beiden jungen Geschäftsleute unter Druck.
de.wikipedia.org
Auch nach Kriegsende spielte er in zahlreichen kleinen Nebenrollen kühle, zwielichtige Figuren und immer wieder elegante, aber bösartige Nazis.
de.wikipedia.org
Trunkenheit war zu dieser Zeit nicht verpönt und viele zwielichtige Gestalten und Prostituierte gingen in den Tavernen ihrem Handwerk nach.
de.wikipedia.org
Später sank es allerdings zu einer Spelunke herab, in der sich zwielichtige Elemente unter die Volkssänger mischten, sodass häufig die Polizei einschreiten musste.
de.wikipedia.org
Die zwielichtige Hauptgestalt und zahlreiche realistische Brutalitäten inmitten fast vergnüglicher Teile verbieten dennoch eine Empfehlung und machen den Film überdies für Jugendliche ungeeignet.
de.wikipedia.org
Letztlich stellt der Zukauf von Lagerhäusern genügend Platz zur Verfügung um etwaige zwielichtige Dinge wie Spirituosen und Waffen zu lagern.
de.wikipedia.org
Nachdem er in Filmen eher zwielichtige Charaktere darstellte, wurde 1937 sein Potential als charmanter Grandseigneur entdeckt.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen müssen sie sich gegen zwielichtige Gestalten zu Wehr setzen.
de.wikipedia.org
In etlichen seiner mittlerweile etwa 25 Filmen stehen zwielichtige oder Figuren mit Doppelleben im Zentrum.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski