Prevodi za „zunutze“ u rečniku nemački » poljski

zunụtze [tsu​ˈnʊtsə] ADV

sich dat etw zunutze machen

wykorzystywać [perf wykorzystać] coś

Primeri rečenica za zunutze

sich dat etw zunutze machen

wykorzystywać [perf wykorzystać] coś

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei der Verwendung kostenbasierter Methoden macht man sich indirekte Kosten von Maßnahmen, die in Verbindung mit dem betreffenden Umweltgut stehen, zunutze.

de.wikipedia.org

Dabei machten sich die Truppen der Mittelmächte das russische Schienennetz zunutze.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft sowie eine erhöhte Festigkeit des abgebundenen Gipses macht man sich bei Stuckarbeiten zunutze.

de.wikipedia.org

Ihre Eigenschaft als Stabilisatoren für Aktinfilamente macht man sich in der Molekularbiologie zunutze, um Elemente des Zellskeletts besser darstellen zu können.

de.wikipedia.org

Menschen, die in der Lage sind, sich die Fähigkeit der Schätze zunutze zu machen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art der Eingabemethode macht man sich den Lautwert der Schriftzeichen zunutze.

de.wikipedia.org

Für Lüftungsflügel an Gebäuden haben sich Baubioniker einen natürlichen Bewegungsmechanismus zunutze gemacht, sodass sie für die Bewegung weder Energie noch Elektronik brauchen.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe macht sich die Errungenschaften des Fusionjazz und der Elektronik zunutze.

de.wikipedia.org

Dort macht man sich den niedrigeren Innenwiderstand (im Vergleich zu Nassakkumulatoren) zunutze.

de.wikipedia.org

Dies macht man sich bei der Beschreibung der Orientierung von Vektorräumen zunutze.

de.wikipedia.org