Prevodi za „zudringlichen“ u rečniku nemački » poljski

zu̱dringlich [ˈtsuːdrɪŋlɪç] ADJ

zudringlich

natrętny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Über den kleinen Amrain, wenn er den zudringlichen Werkmeister in die Flucht schlägt, lacht man, aber man lacht ihn nicht aus.

de.wikipedia.org

Er verrät ihr daraufhin, dass er an seinem ersten Schultag an der Oberschule ein Mädchen vor zudringlichen Schulrowdys rettete, die er aus Notwehr zusammenschlagen hat.

de.wikipedia.org

Herausragende Prominente (beispielsweise Filmstars oder Spitzenpolitiker) legen meist Wert darauf, von zudringlichen Journalisten oder neugierigen Passagieren abgeschirmt zu werden.

de.wikipedia.org

Sie habe kaum oder keine Erinnerung mehr an ihre mutmaßliche Vergewaltigung durch den zudringlichen Tutor ihrer Brüder, ebenso wenig wie an die Fehlgeburt.

de.wikipedia.org

Ihren ersten Fall aber, in dessen Verlauf sie ein Mädchen vor ihrem allzu zudringlichen Liebhaber schützen müssen, schließen sie noch gemeinsam ab, und zwar erfolgreich.

de.wikipedia.org

Dessen Artikel deutete er als zudringlichen und anmaßenden Versuch, sich öffentlich als seinen Freund darzustellen.

de.wikipedia.org

Im Hafenviertel rettet er das arme Malayenmädchen Song vor zwei zudringlichen Matrosen.

de.wikipedia.org