Prevodi za „zertifizierte“ u rečniku poljski » nemački

certyfikować

zertifizieren

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seit 2004 ist das Herz- und Kreislaufzentrum auch eine zertifizierte Ernährungsklinik mit Lehrküche, die Therapien für Patienten mit Adipositas anbietet.

de.wikipedia.org

In modernster dreilagiger Sandwichbauweise kommt nunmehr weitestgehend Karbon zum Einsatz, Stahl und Aluminium entsprechen den aeronautischen Normen für zertifizierte Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Alle Milchbauern müssen zertifizierte Familienbetriebe führen.

de.wikipedia.org

2010 kam das erste zertifizierte Passivhaus auf den Markt.

de.wikipedia.org

Zu diesen Beratungsstellen zählen unter anderem Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, vereidigte Buchprüfer und die kostenfrei arbeitenden Schuldnerberatungsstellen der Kommunen und Wohlfahrtsverbände und zertifizierte Verbraucherzentralen.

de.wikipedia.org

Ergänzend wurden bestimmt, welche für die förderfähigen Produkte (sogenannte zertifizierte Altersvorsorgeprodukte) einzuhalten sind.

de.wikipedia.org

2019 gab es 6.708 zertifizierte Personen in 48 Mitgliedsländern.

de.wikipedia.org

Mit angebotenen Crossover-Verfahren können zertifizierte Instruktoren auch Tauchlehrer einer anderen Organisationen werden.

de.wikipedia.org

Wesentliche Verfahrens-Komponenten sind: ausgewählte und zertifizierte Schildermaterialien, spezielle Drucksysteme, eine Standard-Etikettensoftware für alle herzustellenden Kennzeichnungen, hochpigmentierte wasserbasierte Spezial-Tinten, Vorbehandlungsprodukte sowie Wärmeeinheiten zur Thermohärtung.

de.wikipedia.org

Jede Ausgabe enthält eine zertifizierte Fortbildung, an der die Leser online oder per Post teilnehmen können.

de.wikipedia.org