Prevodi za winddicht u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

winddicht ADJ

Korisnička odrednica

winddicht

wiatroszczelny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1930 wurde die Hütte mit Natursteinen aus der Umgebung winddicht ummantelt sowie ein kleiner Anbau auf der Südseite gebaut.

de.wikipedia.org

Das kurze Doppelrohrblatt steckt auf einem drei Zentimeter langen konischen Metallröhrchen, das mit einer Schnur umwickelt ist, damit es winddicht in das Spielrohrende eingeschoben werden kann.

de.wikipedia.org

Sie ist leicht wasserabweisend, winddicht und strapazierfähig.

de.wikipedia.org

Für besondere Anforderungen bezüglich der Wärmedämmung beim Hausbau gibt es auch winddichte Dosen, sowie für erhöhten Brandschutz spezielle Dosen aus Material, das die Kabelöffnungen im Brandfall selbsttätig verschließt.

de.wikipedia.org

Der Patient wird nach medizinischer Erstversorgung meist auf einer Vakuummatratze, isolierenden Unterlagen und in einem winddichten, isolierenden Bergesack gelagert.

de.wikipedia.org

Für die Ver- und Entriegelung sorgen spezielle Sätze von Schiebetürbeschlägen, mit denen auch wärme- und winddichte Bauweise möglich ist.

de.wikipedia.org

Vielmehr sind wirkliche Regenjacken, die wasserdicht sind, in jedem Falle auch winddicht.

de.wikipedia.org

Winddichte Jacken müssen allerdings nicht notgedrungen wasserabweisend oder wasserdicht sein.

de.wikipedia.org

Für die Ver- und Entriegelung sorgen spezielle Sätze von Falttürbeschlägen, mit denen auch wärme- und winddichte Bauweisen möglich sind.

de.wikipedia.org

Um im Sommer bei leichter Bekleidung kein Frieren des Rückens zu erlauben, sollte sie mit einer winddichten Auflage versehen werden.

de.wikipedia.org