nemački » poljski

Prevodi za „weitergegeben“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

we̱i̱ter|geben VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

2. weitergeben SPORTS (zuspielen):

weitergeben
podawać [perf podać]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei der Arbeit der Rekuperationsbremse nahmen zuerst die Fahrmotoren zu ihrer Magnetisierung Energie aus dem Kontaktnetz, die auf die Magnetpole weitergegeben wurde.
de.wikipedia.org
Der Spargel wird nach dem Stechen gewaschen, mit einer Spargelsortiermaschine nach Qualitäten getrennt und an Großhändler weitergegeben oder direkt verkauft.
de.wikipedia.org
Vorsichtshalber wurden die Lösegeldforderungen an die Polizei weitergegeben, die wenigstens einer davon nachging.
de.wikipedia.org
Insbesondere durch Tröpfchen- und Schmierinfektion übertragene Erreger werden durch Händeschütteln weitergegeben.
de.wikipedia.org
Unter dem unteren Deckel ist die Kolbenstange über einen Kreuzkopf mit einem Pleuel verbunden, über das die Kraft an die Kurbelwelle weitergegeben wird.
de.wikipedia.org
Dabei sollen wertvolle Erfahrungen weitergegeben und Führungsqualitäten gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Der Preisvorteil sollte an die Kunden weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden die wichtigsten marktrelevanten Daten, Nachrichten und Fakten sowie politische Faktoren zusammengefasst und mit einer geringen Zeitverzögerung weitergegeben und je nach Modul veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Mit Freunden hatte er in seinem Atelier ausländische Sender abgehört und die Nachrichten an Vertraute weitergegeben.
de.wikipedia.org
In den anderen Bereichen wird meist die kleinste Verkaufsverpackung als Probe verteilt und oft mit einem persönlichen Begleitschreiben oder Feedbackbogen an den Kunden weitergegeben.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije