Prevodi za „wählerisch“ u rečniku nemački » poljski

wä̱hlerisch ADJ

wählerisch

wybredny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Polyphage Zikaden sind wenig wählerisch hinsichtlich ihrer Nahrung und nutzen mehrere Pflanzengattungen oder -familien.

de.wikipedia.org

Christian Meyer-Heidemann ist Gründer des Erstwählerprojekts jung & wählerisch.

de.wikipedia.org

Meist ist die Nahrung sehr abwechslungsreich, denn die Tiere sind bei der Suche nach Fressbarem wenig wählerisch.

de.wikipedia.org

Er zeigte sich dabei nicht wählerisch mit Rollen, einige Male spielte er Hauptrollen, bei anderen Filmen übernahm er dann aber auch nur sekundenkurze Auftritte.

de.wikipedia.org

Die Wiesenschaumzikaden sind dagegen polyphag, das heißt, sie sind wenig wählerisch hinsichtlich ihrer Nahrung und nutzen mehrere Pflanzengattungen oder -familien.

de.wikipedia.org

Seine inzwischen geringe Präsenz auf den Fernsehbildschirmen erklärt er damit, dass er in der Auswahl seiner Filmrollen wählerischer geworden sei.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren war der alternde Charakterdarsteller in seiner Rollenauswahl nicht mehr so wählerisch und trat auch in vielen ausschließlich kommerziell orientierten Filmen auf.

de.wikipedia.org

Wenn ein Individuum bestimmte mögliche Partner nicht akzeptiert, also wählerisch ist, werden bereits Kosten, z. B. Suchkosten bzw. -risiken und aufgewendete Lebenszeit verursacht.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten sind bei der Wahl des Wirtes nicht wählerisch.

de.wikipedia.org

Wenn der Aufwand der Männchen für die Werbung um Weibchen groß ist, entsteht für die Männchen ein Anreiz wählerisch zu sein.

de.wikipedia.org