nemački » poljski

Prevodi za „vorstehen“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

vo̱r|stehen VB intr irr +haben o SGer, A, CH: sein

1. vorstehen:

2. vorstehen form (leiten):

einer Abteilung dat vorstehen

Primeri rečenica za vorstehen

einer Abteilung dat vorstehen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Landtag bestand aus 24 Abgeordneten, dem ein Landmarschall vorstand.
de.wikipedia.org
Unter britischer Genehmigung konnte er das Unternehmen wieder aufbauen, dem er bis zu seinem Tod 1953 vorstand.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder von Gemeinderat und -vorstand bestimmen Arbeit und Ausrichtung der Gemeinde und repräsentieren sie nach außen.
de.wikipedia.org
Ihr Unterkiefer ist kürzer als der Oberkiefer, so dass dieser vorsteht.
de.wikipedia.org
Den Brandmeister, der den beiden Kompanien vorsteht, wählt die Wehr selbst.
de.wikipedia.org
Der ist selbst noch einmal in drei eingeteilt, dem, dem und dem und wird politisch von dem, dem ein (Bürgermeister) und acht (Ratsmitgliedern) vorstehen, geleitet.
de.wikipedia.org
Die ihnen bisher untergeordneten Vögte wurden zu Oberamtmännern gemacht, die jeweils einem Oberamt vorstanden.
de.wikipedia.org
Geschaffen wurden vier Departements, denen jeweils ein bürgerlicher Referendar vorstand.
de.wikipedia.org
Und auch sie wird eine begeisterte Trompetenspielerin, die einer Band vorsteht.
de.wikipedia.org
Die Zent war in sogenannte „Reiswagen“ eingeteilt, denen jeweils ein Oberschultheiß vorstand, die dem Zentgrafen unterstellt waren.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"vorstehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski