Prevodi za „verwittern“ u rečniku nemački » poljski

verwịttern* [fɛɐ̯​ˈvɪtɐn] VB intr +sein

verwittern

wietrzeć [perf z‑]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Von der ursprünglichen Stele ist nur der linke untere Teil erhalten, der wiederum in zwei Hälften gebrochen und stark verwittert ist.

de.wikipedia.org

Auf der Gegenseite ist das Band noch stärker verwittert.

de.wikipedia.org

Auf der südlichen Seite, beim Aufstieg die rechte Seite, ist der Berghang völlig verwittert und von tiefen Furchen durchzogen.

de.wikipedia.org

Vielerorts ist die Landschaft zerklüftet und – für Frostschuttwüsten typisch – stark verwittert.

de.wikipedia.org

Die rechte Frauendarstellung ist stark verwittert, die beiden anderen Gestalten halten jeweils den linken Arm vor den Bauch.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit sind einige der Inschriften verwittert, wie die Inschrift mit dem Namen des Ermordeten.

de.wikipedia.org

Verwittert der diamantführende Kimberlit, so können die durch Wasser umgelagerten Diamanten sekundäre Lagerstätten (z. B. Seifenlagerstätten in Bächen, Flüssen und an Küsten) bilden.

de.wikipedia.org

Der Menhir ist stark verwittert und besteht aus Basalt.

de.wikipedia.org

Der Beinbereich ist stark verwittert, es ist jedoch noch ein Bein zu erkennen, womit klar ist, dass die Person stehend dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Der Sandstein der alten Grabmale im nordöstlichen Bereich des Friedhofs ist durchgehend bis zur Unleserlichkeit verwittert.

de.wikipedia.org